ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

ПУТЬ «ЗЕЛЕНОГО РАЗВИТИЯ»

СЕ ЧЖЭНЬХУА, спецпредставитель Китая по вопросам изменения климата, зампредседателя Комитета по народонаселению, ресурсам и окружающей среде ВК НПКСК

Как достичь баланса между освоением природных ресурсов, защитой окружающей среды и социально-экономическим и экологическим развитием? Этот вопрос особенно остро стоит в Китае. В отличие от развитых стран, Китай сталкивается с более сложными проблемами, связанными с природными ресурсами и окружающей средой. В рамках устойчивого развития стране необходимо реагировать на изменения климата, содействовать повышению доходов граждан, в частности искоренению абсолютной бедности, гарантировать продовольственную безопасность, развивать инфраструктуру, медицину и образование. Чтобы решить все эти задачи, необходимо найти разумный и максимально эффективный путь развития, который позволит снизить антропогенную нагрузку на окружающую среду и экономно расходовать ресурсы. Необходимо сформировать инновационные модели и способы экономического роста. Это и есть китайский путь «зеленого развития».

В широком смысле «зеленое развитие» подразумевает формирование культуры бережного отношения к ресурсам,

низкоуглеродное развитие, переработку и повторное использование, защиту окружающей среды, гармонию между человеком и природой, а также унифицированную нормативно-правовую среду в соответствующих сферах. В узком смысле «зеленое развитие» – это защита и охрана экологии, в частности ликвидация последствий загрязнения, восстановление экологии, наращивание производственных мощностей по выпуску экопродукции. Все это позволит создать благоприятную среду для развития современного производства и улучшения качества жизни, при которой «небо ясное и голубое, поля пышные и изумрудные, а вода кристально чистая».

Стратегия развития Китая в высшей степени совпадает с мировым трендом устойчивого, «зеленого», низкоуглеродного развития и трансформации. Китай прошел длительный процесс, сначала выбирая между защитой окружающей среды и динамичным развитием экономики, затем до «обоюдовыгодных отношений» между экологией и экономикой. Таким образом, произошло повышение уровня и качества отношений между человеком и природой, и мы пришли к необходимости взаимной гармонии и взаимодействия. От периода, когда на первом плане было предотвращение загрязнения окружающей среды, мы пришли к необходимости равного внимания к вопросам предотвращения загрязнения и защите окружающей среды, а далее требуется

сочетание трех компонентов: предотвращение загрязнения, восстановление и экологическое строительство.

Китайский путь «зеленного развития» – это гармоничное сосуществование и благотворное взаимодействие между человеческим обществом и природой, это и есть путь устойчивого развития. Китай готов популяризовать концепцию экологической цивилизации через наследование идей восточной философии и тем самым вносить свой вклад в осуществление зеленой трансформации экономики и устойчивое развитие во всем мире.