ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Си Цзиньпин подчеркнул важность возрождения сельских районов в ходе инспекционной поездки в Шэньси и Хэнань

　　Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул необходимость содействия повсеместному возрождению сельских районов, а также важность неустанных усилий для обеспечения модернизации сельского хозяйства и сельских районов.

　　Си Цзиньпин, также являющийся генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, сделал такое заявление во время инспекционной поездки в город Яньань /провинция Шэньси, Северо-Западный Китай/ и город Аньян /провинция Хэнань, Центральный Китай/, которая состоялась в период с 26 по 28 октября.

　　Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии ЦК КПК Дин Сюэсян сопровождал Си Цзиньпина в ходе инспекционной поездки.

　　Сойдя с поезда днем 26 октября, Си Цзиньпин сразу же отправился на автомобиле в деревню Наньгоу, административно подчиненную городу Яньань.

　　Во фруктовом саду Си Цзиньпин провел беседу с жителями деревни. Он подробно расспросил их о том, как они выращивали яблони, собирали урожай, какие сорта яблонь высадили, по каким ценам реализовали фрукты и каковы их доходы.

　　Также Си Цзиньпин поинтересовался, насколько в деревне развиты промышленное выращивание яблок, а также другие отрасли.

　　В цеху Си Цзиньпин ознакомился с ходом развития отрасли производства яблок на местном уровне, а также проверил производственную линию по сортировке и упаковке фруктов.

　　После этого, беседуя с жителями деревни на открытом воздухе, Си Цзиньпин отметил, что он семь лет прожил в северной части провинции Шэньси. Все это время он видел, как сельские жители живут в суровых условиях, и постоянно думал о том, как сделать их жизнь лучше.

　　"Теперь у сельских жителей есть работа и стабильный доход, дети получают хорошее образование, а пожилые люди обеспечены медицинским страхованием", -- сказал Си Цзиньпин.

　　"Жизнь становится все лучше и лучше", -- добавил он. "Изменения в северной части провинции Шэньси отражают изменения во всем Китае", -- указал Си Цзиньпин.

　　Он подчеркнул, что КПК при управлении страной должна делать больше на благо народа и делать это хорошо.

　　Посещая кампус Яньаньской средней школы, Си Цзиньпин выразил надежду, что учебное заведение будет твердо придерживаться яньаньского духа при передаче знаний и воспитании добродетелей. В одном из классов он спросил учеников об их идеалах и о том, чем они хотят заниматься, когда вырастут. Китайский лидер призвал школьников с детства ставить перед собой большие цели, стремиться вносить вклад в дело социализма и продвигать его дальше.

　　Утром 28 октября Си Цзиньпин посетил мемориальный зал канала Хунци /"Красное знамя"/ в городском уезде Линьчжоу провинции Хэнань. Этот ирригационный канал, построенный на крутых склонах гор Тайханшань, называют "рукотворной рекой в небе". Председатель КНР подчеркнул, что социализм завоевывается борьбой, упорным трудом и самопожертвованием. По его словам, так было в прошлом, и так будет в новую эпоху. Пройдясь по пешеходной дорожке, Си Цзиньпин осмотрел канал Хунци, отметив, что дух канала Хунци неразрывно связан с духом Яньаня. Реализация цели второго столетнего юбилея станет делом для одного или двух поколений, сказал китайский лидер. "Мы живем в необычное время и должны ему соответствовать", -- заявил он.

　　Во второй половине дня Си Цзиньпин посетил Иньсюй -- развалины поздней столицы династии Шан /1600-1046 до н.э./ на северо-западной окраине Аньяна. Осмотрев в музее древние бронзовые и нефритовые изделия, а также гадательные надписи на панцирях черепах и костях животных, председатель КНР указал, что китайская цивилизация с ее долгой и непрерывной историей сформировала великую китайскую нацию. Эта нация продолжит оставаться великой и впредь, подчеркнул он. "Мы должны укрепить нашу культурную уверенность, упрочить нашу веру в себя и чувство гордости за то, что мы китайцы", -- добавил Си Цзиньпин.