ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

6 февраля /Синьхуа/ -- Официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на сегодняшней пресс-конференции онлайн заявила, что правительство Китая неизменно ставит на первое место безопасность и здоровье каждого гражданина, всеми силами старается обеспечить своевременное лечение каждого заболевшего. В то же время сегодня, когда идет "заградительная битва" с эпидемией, существует огромное множество волнующих примеров отказа от малого ради большого, жертвования интересами семьи ради интересов страны. В ходе совместной борьбы с эпидемией чувства китайцев к своей Родине стали явными и понятными для всех.

Один из журналистов задал вопрос: по сообщению агентства Bloomberg News, меры по блокированию выездов из Уханя дают позитивный эффект, скорость распространения коронавируса нового типа в других районах Китая замедляется. Это воплощение глубоко укорененного в китайской культуре принципа "жертвовать немногими ради всех", и руководители Китая призывают продолжать следовать его духу во времена трудностей. Как Вы это прокомментируете?

Хуа Чуньин ответила, что в Китае широко популярна песня "Страна", в которой есть такие слова: "Семья -- это маленькая страна, страна -- это десять миллионов семей". В этих словах выражены сокровенные мысли бесчисленного числа китайцев. Принципы "жертвовать немногими ради всех", "ставить на первое место интересы страны и на второе -- личные интересы" всегда были стержневым геном китайской культуры и проявлением духа китайской нации. Это мощная духовная сила, которая сплачивает сыновей и дочерей Китая. С начала нынешней эпидемии китайское правительство неизменно ставит на первое место безопасность и здоровье каждого гражданина, всеми силами старается обеспечить своевременное лечение каждого заболевшего. В то же время сегодня, когда идет "заградительная битва" с эпидемией, существует огромное множество волнующих примеров отказа от малого ради большого, жертвования интересами семьи ради интересов страны. В ходе совместной борьбы с эпидемией чувства китайцев к своей Родине стали явными и понятными для всех.

Хуа Чуньин напомнила, что 5 февраля председатель КНР Си Цзиньпин в ходе встречи с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном подчеркнул: китайская нация возникла в горниле трудностей и лишений. Китай имеет веру, способность и убежденность в том, что победит в этой "заградительной битве" с эпидемией.

"Два последних дня в Пекине идет сильный снег, но по китайскому сельскохозяйственному календарю уже наступил сезон "начало весны". На смену зиме идет весна, вся природа обновляется. Китайский народ общими усилиями выстроил крепостную стену против эпидемии и, несомненно, сможет одержать окончательную победу в этом сражении", -- добавила Хуа Чуньин.