ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Си Цзиньпин выступил перед депутатами парламента Испании.

28 ноября председатель КНР Си Цзиньпин в испанской столице выступил с речью перед парламентариями Сената и Конгресса депутатов Испании.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и Испания являются выдающимися представителями восточной и западной культуры, и дружественные контакты сторон имеют давнюю историю. В текущем году отмечается 40-я годовщина реформ и открытости Китая и 40-летие принятия действующей конституции Испании. За эти годы Китай и Испания решительно следовали отвечающим положению стран путям развития и реализовывали национальное процветание и социальный прогресс.

Открытость Китая никогда не закроется, а, наоборот, будет становиться только шире, отметил Си Цзиньпин, добавив, что Испания также проводила изменения и содействовала социально-экономическому развитию страны, и сейчас китайско-испанские отношения стоят перед новыми возможностями развития.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай намерен совместно с Испанией поддерживать контакты на высоком уровне, продолжать углубление взаимного понимания и поддерживать взаимные ключевые интересы, уверенно держаться верного пути развития двусторонних отношений. Он также отметил необходимость усиления обмена концепциями развития и состыковки стратегий развития, а также сотрудничества в рамках "Пояса и пути". Си Цзиньпин также заявил о необходимости расширения гуманитарных связей, укрепления взаимодействия и согласованности в международных делах.

Правительство Испании играет важную роль в усилении политического взаимодоверия двух стран, содействии общественным контактам и углублении дружбы между народами. Китай придает большое значение укреплению дружественных контактов с Сенатом и Конгрессом Испании, а также надеется на то, что депутаты продолжат вносить вклад в развитие дружбы Китая и Испании и двусторонних отношений, отметил Си Цзиньпин.

Председатель Сената Испании Пио Гарсия-Эскудеро от имени двух палат парламента горячо приветствовал государственный визит Си Цзиньпина в Испанию. Он заявил, что в этом году Китай стал партнером Испании самого высокого уровня, и двусторонние отношения вошли в наилучший исторический этап. Испания восхищена огромными успехами реформ и открытости Китая, высоко ценит важную роль Китая на международной арене и намерена совместно с Китаем усиливать двустороннее сотрудничество в различных сферах и взаимодействие по глобальным делам, а также наращивать обмены по линии законодательных органов, усиливать взаимное понимание и дружбу между народами, что содействует непрерывному развитию межгосударственных отношений.

После выступления Си Цзиньпин в сопровождении Пио Гарсия-Эскудеро и председателя Конгресса депутатов Испании Аны Пастор посетил библиотеку Сената.

Перед выступлением Пио Гарсия-Эскудеро и Ана Пастор вручили Си Цзиньпину памятные значки Сената и Конгресса Испании.(Синьхуа)